* Fixed the feed glitch where future-timestamped messages would show up in "show N new messages", but disappear after clicking the notification. Future events are now processed at their created_at time.

* Added Latvian and Bulgarian, thanks to volunteer contributors! New languages or missing keys can be added here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/19VSmmqqq5zpOcKIS2H8bHcVeG3Bby5aW8Q_4LykPUao/edit?usp=sharing

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

how can i add russian translations to this ? just type it in the fields in this doc and thats it ? or do i need to edit and send it to you ?

You can just edit the google sheet, and I'll export it to Iris source code.

Loving the Czech translation. Will have to shoe-horn the word "hodl" in there.

https://translate.google.com/?sl=cs&tl=en&text=hodl&op=translate

Should we write "iris" logotype in cyrillic & chinese? 😄 What would it be in chinese?

艾丽丝?

Yes. And it's the same translation as Alice. My suggestion is just keep using Iris as it's a short name and most Chinese under 40 can remember it with little effort

That's true, just leave it there, we will figure it out later. 艾丽丝 is a little lame to be used as a product name.

Айрис if phonetically; Ирис if letter by letter

I had to update several times for Kor column as I realized that there were many context sensitive words in the sheet. I figured out exactly when some of those were used and showed up but I could not figure usage for all of them. I wonder when would be the next export to your code.

Thank you! I just tried to export, but something wrong with my csv -> code script with the latest version. Trying to fix.

Updated, thanks to all contributors! We have a complete Russian translation now.

👍

Отлично