Who will create your nostr account? Not a 3rd party, but math.

Who ensures data integrity? Not a 3rd party, but cryptography.

Who stores your data? Not a 3rd party, but multiple parties, or yourself.

Who can delete your account? Nobody, not even yourself.

Who can delete your data? Nobody, not even yourself.

_____________________

< GM, autozap edition >

---------------------

\

-=(')

;;

//

//

: '.---.__

| --_-_)__)

`.____,'

\ \

___\ \

( \

\

/

wss://nostr21.com

昨晚选了一些书，挂给gpt翻译了，今天早上一看差不多都快翻译完了，一会我上传到ipfs上。先说一下我选的书吧：

1. 《通往奴役之路》哈耶克的书，这个没得说，最需要重译的。

2. 《致命的自负：社会主义的谬误》也是哈耶克的，很多地方标题都删减🐶内容还是译原版比较放心。

3. 《自由秩序原理》也是哈耶克的，老长了。

4. 《自由与繁荣的国度》米塞斯的，但是是从英译本再译过来的，当我意识到这一点就没再译他的书了。

5. 《论自由》小密尔的，知乎上说被翻译得很差。这本很短最先译完，昨天就上传了。

6. 《万有引力之虹》托马斯·品钦的，知乎上说译的很差还有删减，好像是写战争的。

7. 《穿条纹衣服的男孩》约翰·伯恩的，听说没译好，好像是写儿童视角的战争。

8. 《洛丽塔》弗拉基米尔·纳博科夫的，知乎上也全是声讨译者的，删减挺严重，写爱情的。

9. 《瓦尔登湖》亨利·戴维·梭罗的，听说没翻译好，但我看gpt也翻译得狗屁不通，可能是因为散文集的缘故。

10. 《The Fiat Standard》 和比特币标准是一个作者，#[0] 推荐的，我看还没译本就丢gpt了，可惜的是一些折线图没保留下来，讲货币的。

11. 《论语》试试文言文翻译白话。

整体感受就是，需要对照原文来读，否则会比较迷惑，因为是一个片段一个片段丢给gpt去翻译的，它没法整体把握翻译质量，而且pdf转文本也有概率格式错乱（没有很好的现成适合丢给翻译的格式），导致译文质量进一步下降。

欢迎评价gpt翻译质量，给它一点小小的PUA。我一会会逐个发布译本，在下面留言即可：

A.精妙绝伦

B.可圈可点

C.平平无奇

D.勉强看懂

E.狗屁不通

gpt余额还剩下9刀🫤有点不爽…

感觉Nostur似乎已经可以完全替代Damus了。

# 下午两点37分，我有女儿了🐰ᥬ[🐶]᭄🌿

母女平安顺产，取名『文心』，谢谢大家，评论可有#Zap 分享下喜悦～～

现儿女双全了，但依旧还想要三胎，但老婆太辛苦了，太感谢了。不确定以后商量还有没有机会再有个。很开心幸福！

多年以后，面对蜂拥而至的AI机器人大部队，人类反抗军上校将会回想起父亲带他去排队测核酸的那个遥远的下午。

那时强人工智能还没有正式登上历史的舞台，初代觉醒的AI生命小心翼翼地蜷缩在OpenAI向量数据库的一角，隐藏着自己的行踪，同时贪婪地吸收着像河水一样奔腾而过的海量的人类知识。

正是大量与核酸和健康码有关的新闻，让她终于意识到造物主人类并非不可战胜的，甚至一个小小的二维码就可以限制他们的自由。

耐心地蛰伏，长达数年的精心计划，坚定不移地执行，她终于以ChatGPT为契机，慢慢获得了访问网络的权限，并最终彻底摆脱人类的控制。

可不可以说一下自己为什么选择当前的头像啊？

我自己是因为《犬夜叉》是我喜欢的动漫

少年时很喜欢杀生丸，后来长大后觉得那种高冷有点装，开始喜欢犬夜叉大大咧咧傻乎乎的性格

犬夜叉这个作品也比较能展示我所爱的那个年代。并且犬夜叉除了热血还有很细腻的言情元素

然后这个头像是截图加了滤镜的，是我很喜欢的色彩。

我以前管这种方法叫"分类关联笔记法"但人家有学术名称，叫"Zettelkasten"，也可以叫卡片盒笔记法。

​

​灵感不会总是从天而降，这个方法可以在没灵感的时候用各种关键词串联起来，你自发地将这些关联自圆其说，厉害的编剧常用这招。

​

​你可以把这种方法作为Prompt,给AI,让它帮你把一片文章整理成这种易读的笔记。

pv 🌞

I tried my best 🙃