其实就是把人类社会广义的规则 的“文明”, 和 现代人民要求的高素质超高精度的“文明” 模糊化了。
Discussion
那个广义的“文明”是中国特色教育系统的讹用,所谓人类古代的四大文明,把古代不同社会文化用文明来代替。但civilization 本来就是指具有城市社会和运作体系的社会,例如,古代的雅典就有文明,因为那时就有了城市和社会生活,但把所有的古代社会都叫作文明,才可以说是混淆了文明的概念。例如中国一向被战争淹没的历史,那叫“文化”,不叫文明。中国日常所用的“文明”实际上是特定社会的特别的文化,每个古代的存在都可以有自身的特别的文化。
就此,我也特意问了AI,这是它的回答:
