Sim, muitas linguas estão morrendo por conta disso, mas a linguística está cada vez mais utilitarista, pois, na prática, há mais retorno, econômico, social e civilizacional em usar variantes e línguas já mais amplas, ou, ao menos, termos delas.

O português brasileiro, por exemplo, é a língua que tá mais rápido se simplificando e se conectando em todo o continente americano, porque aceita até bem termos do espanhol e do inglês, e entende cada vez mais a eles, principalmente em relação ao inglês.

E o impacto do português na América do sul também só cresce, pois há muitos brasileiros indo para países vizinhos para visitar, consumir ou morar. Enquanto que quando bolovianos e venezuelanos fazem o mesmo o impacto é ínfimo em proporção.